Bahasa Luba-Kasai

Rumpun bahasa
	Niger–Kongo Atlantik–Kongo Volta-Kongo Benue–Kongo Bantoid Bantoid Selatan Bantu Luban Bahasa Luba Luba-Kasai; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Bahasa Luba-Kasai
Ciluba^[1] (Tshiluba)
Bahasa Luba-Kasai Ciluba (Tshiluba)
Dituturkan di	Republik Demokratik Kongo
Wilayah	Kasai Kasai-Occidental; Kasai-Oriental;
Etnis	Baluba-Kasai (Bena-kasai)
Penutur	(6.3 juta per 1991)
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Niger–Kongo Atlantik–Kongo Volta-Kongo Benue–Kongo Bantoid Bantoid Selatan Bantu Luban Bahasa Luba Luba-Kasai; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
Status resmi
Bahasa resmi di	Republik Demokratik Kongo (bahasa nasional)
Kode bahasa
ISO 639-2	lua
ISO 639-3	lua
Glottolog	luba1249
Kode Guthrie	L.31
IETF	lua
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C2 ProvincialBahasa Luba-Kasai dikategorikan sebagai C2 Provincial menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di berbagai wilayah ataupun bahasa yang dituturkan pada tingkat antar-provinsi Buka versi koordinat status pemertahanan rinci [sunting di Wikidata]
Sampel
	Sampel teks Pasal 1 Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia dalam bahasa Luba-Kasai. (Teks) Versi UDHR Teks penuh Bantu bonso badi baledibue badikadile ne badi ne makokeshi amue. Badi ne lungenyi lua bumuntu ne kondo ka muoyo, badi ne bua kuenzela'ngana malu mu buwetu. Versi The Rosetta Project Teks penuh Bantu bonsu badi baledibwa badikadile ne badi ne makokeshi amwe. Badi ne lungenyi lwa bumuntu ne kondo ka moyo, badi ne bwa kwenzelangana malu mu buwetu.
	Terjemahan: ⓘ Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.
	Sampel teks lainnya
Lokasi penuturan
	Lokasi penuturan Bahasa Luba-Kasai
	Peta bahasa lain
	Portal Bahasa
	L • B • PW

{{#if:lua|

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
17.02, Sabtu, 8 Juni, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.314 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Luba-Kasai adalah sebuah bahasa Bantu (Zona L) Afrika Tengah dan bahasa nasional Republik Demokratik Kongo, bersama Lingala, Swahili, dan Kikongo.

Dialek timur diucapkan oleh orang Luba di Wilayah Kasai Timur dan dialek barat oleh orang Lulua di Wilayah Kasai Barat. Jumlah penutur diperkirakan mencapai 6,3 juta pada tahun 1991.

Bibiliografi[sunting | sunting sumber]

Stappers, Leo. Tonologische bijdrage tot de studie van het werkwoord in het tshiluba. 1949. Mémoires (Institut royal colonial belge. Section des sciences morales et politiques). Collection in-8^o ; t. 18, fasc. 4.
de Schryver, Gilles-Maurice. Cilubà Phonetics: Proposals for a 'Corpus-Based Phonetics from Below' Approach. 1999. Research Centre of African Languages and Literatures, University of Ghent.
DeClercq, P. Grammaire de la langue des bena-lulua. 1897. Polleunis et Ceuterick.
Muyunga, Yacioko Kasengulu. 1979. Lingala and Ciluba speech audiometry. Kinshasa: Presses Universitaires du Zaïre pour l'Université Nationale du Zaïre (UNAZA).

Referensi[sunting | sunting sumber]

^ "Ciluba" is Standard Orthography, pronounced like "Chiluba" and "Tshiluba".
^ Luba-Kasai di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Luba-Lulua". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
^ "Bahasa Luba-Kasai". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[1] "Ciluba" is Standard Orthography, pronounced like "Chiluba" and "Tshiluba".

[e18-2] Luba-Kasai di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)

[Glottolog-3] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Luba-Lulua". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[Guthrie-4] Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online

[5] "Bahasa Luba-Kasai". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]